Foreign Rights / Foreign rights / Droits etrangers

Sämtliche Publikationen des Literaturverlags Droschl sind urheberrechtlich geschützt. Sie benötigen eine schriftliche Genehmigung der Rechteinhaber, wenn Sie Passagen aus einem unserer Titel abdrucken möchten. Bitte richten Sie Ihre Anfrage schriftlich per Post, Fax oder per E-Mail an uns.

Wenn Sie die Rechte für einen unserer Titel erwerben möchten oder Fragen zu einer Abdruckgenehmigung haben, wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse:

For rights enquiries, more information, review copies or to be added to our catalogue mailing list, please contact:

Si vous souhaitez acquérir les droits d’un de nos titres, veuillez contacter (verdeckter Pfad zu meiner e-mail-Adresse:

Neuigkeiten / The Latest / Actuel

Iris Hanika: Tanzen auf Beton (Dancing on Concrete) , novel, 168 pages Dancing on Concrete is a novel about how to overcome misery and how to reach bliss. A smart novel in the typical Hanika style: as long as it lasts she is deliriously happy, but then, the bizarre love affair fails. The failure is nothing new since all her earlier affairs ended unhappily, but the sheer dimension of misery she is overcome with astonishes her nonetheless. What is even more astonishing is the question as to why she had got involved in this affair in the first place – why she had exclusively secret affairs for years and had believed to find »a whole lotta love« in them. Needless to say, each time that love turned out to be just as brute as the song by Led Zeppelin.

Bisher vorliegende Übersetzungen (PDF-Dokument, 124 KB)
Translated titles up to now (PDF-File, 124 KB, german)
Liste des titres traduits jusqu’ à nouvel ordre (PDF-File, 124 KB, en allemand)