Friederike Mayröcker und Bodo Hell fotografierten die Haut des Zimmers und die Haut des Menschen und haben zu den Fotos Texte geschrieben. Entstanden ist ein Buch, das den Assoziationspartikeln der Mayröcker’schen Prosa auch von der visuellen Seite her gerecht wird und die realistisch-montagehaften Texte Hells wie fotografische Close-ups erscheinen lässt.
Der Donner des Stillhaltens heißt Mayröckers lyrischer, assoziativer, persönlicher und doch in jeder Phase nachvollziehbarer und vertrauter Text. Bodo Hell schreibt über Larven Schemen Phantome – fast ein äußeres Gegenbild der Mayröcker’schen Innenwelt.
»Ich fürchte, wir sind wie die Leute, die am Morgen nach einer Unzahl von Träumen versuchen, diesen verästelten komplizierten Traumkörper nachzuziehen, bald aber enttäuscht ablassen, weil es unbefriedigend ist, Vages zu fixieren.«
Friederike Mayröcker hat trotzdem die Hoffnung, das Schillernde, Faszinierende dieses Traumkörpers einzufangen, nie aufgegeben.