Es ist die ›Herrschaft der Literatur‹, die durch das magische Theater annuliert werden soll; es soll eine Welt produziert werden, in der alle einzelnen Sprachen – die literarische, die Körpersprache, die Geste, die Szene usw. – in die einheitliche Sprache des Theaters verschmelzen.
Die deutschsprachige Erstaufführung des Stücks fand anlässlich des Steirischen Herbstes 1987 im Grazer Schauspielhaus statt.